Terminologie und Datenmodell

Terminologie und Datenmodell

Diese Seite ist die Landkarte des Wikis: Sie erklärt in Alltagssprache, aus welchen Bausteinen ein Spielkarten-Eintrag besteht und wie sie zusammenhängen — als Einstieg, bevor man in die Daten eintaucht.

Der häufigste Stolperstein zuerst: Bei Spielkarten werden Blatt, Bild und Spielart gern in einen Topf geworfen. Das Wiki hält sie bewusst als fünf getrennte Merkmale auseinander.

Die fünf Merkmale eines Spiels

Ein Kartenspiel wird über fünf Merkmale beschrieben — die ersten vier voneinander unabhängig, das Motiv als gestalterisches Thema quer dazu. Sie auseinanderzuhalten ist der Kern dieser Seite: schon Hausler warnt, dass das Wort „Blatt“ unglücklich mehrdeutig ist (mal die Kartenfarbe Grün, mal die Kartenhand, mal die Kartenzahl) — gemeint ist als Merkmal das Farbsystem.

Merkmal	meint (nach Hausler)	Beispiele im Wiki
Blatt (Farbsystem)	Das Farbsystem eines Kartensatzes: die Gruppe der vier zusammengehörigen Farben (deutsch, französisch, italienisch, schweizer …). Es legt fest, welche Farben und welche Hofkarten ein Spiel hat.	deutsches Blatt, französisches Blatt, italienisches Blatt
Farbe	Eine einzelne Farbe innerhalb des Farbsystems — eine Gruppe zusammengehöriger Karten, benannt nach ihrem Farbzeichen.	Kreuz (Treff), Pik, Herz, Karo (französisch); Eichel, Grün (= Laub/Gras), Herz, Schellen (deutsch); Becher, Münze, Schwert, Stab (italienisch)
Bild	Das standardisierte Aussehen eines Kartensatzes — Figuren, Farbzeichen, Ausschmückung, Form und Größe der Karten; meist mit regionalem Bezug.	Wiener Bild, Bayerisches Bild
Kartentyp (Spielart)	Die Spiel- bzw. Packungsfamilie, für die ein Kartensatz gemacht ist (Tarock-, Trappola-, Whist-Pack, Wahrsagekarten, Lehrkarten, außereuropäische Spielkarten oder Mehrzweck-Standardkarten) — nicht das einzelne Spiel.	Schnaps, Tarock, Trappola, Whist, Wahrsagekarten, Standardkarten, Lehrkarten, Außereuropäische Spielkarten
Motiv (Thema)	Das gestalterische Thema einer Serie — das Sujet, das (vor allem beim Tarock) systematisch auf die Trümpfe gelegt wird. Eine eigene Tagging-Achse, quer zu Blatt, Bild und Spielart.	Tier-, Veduten-, Mythologie-, Werbe-Motiv (Industrie und Glück zählt dagegen als Bild, s. u.)

Die Kernunterscheidung: „Tarock ist eine Spielart, kein Blatt“

Tarock ist eine Spielart (ein Kartentyp), kein Farbsystem. Ein Tarockspiel kann ein französisches oder ein italienisches Blatt haben — die Trumpf- und Sküs-Struktur gehört zur Spielart, nicht zum Farbsystem. Wer „Tarock“ unter „Blatt“ einsortiert, sucht am falschen Merkmal.

Und zwei Feinheiten, die oft durcheinandergeraten:

• Bild ist nicht Spielart: Das Wiener Bild meint das Aussehen der Karten (ein eigenes Merkmal), nicht die Spielfamilie.
• Motiv ist nicht Bild: Ein anerkanntes, standardisiertes Court-Muster (etwa Industrie und Glück) führt das Wiki als Bild; das frei gewählte Sujet auf den Trümpfen (Tiere, Veduten, Werbung) dagegen als Motiv/Thema — eine eigene Achse quer zu allen anderen.

Die bekannten Werte je Merkmal — Farbsysteme, Bilder, Spielfamilien und Tarock-Motive — stehen unten unter „Bekannte Kombinationen“. Diese Liste ist redaktionell gepflegt (Quellen: Hausler, Alscher), bewusst unvollständig und wächst von Hand.

Bekannte Kombinationen

Welche Werte je Merkmal sind belegt — und welche treten zusammen auf? Quellen: Hausler, „Trommler und Pfeiffer"; Alscher, „Tarock — mein einziges Vergnügen"; ergänzt um französische Standardbilder sowie Radau/Himmelheber, „Spielkarten" (Kataloge des Bayerischen Nationalmuseums Bd. 21, 1991). Redaktionell gepflegt und bewusst unvollständig — leere Felder = nicht (sicher) bekannt; bitte von Hand ergänzen. Der Generator rührt diesen Abschnitt nicht an.

Kartentyp (Spielart)	Blatt (Farbsystem)	Bild	Anzahl Karten	Entstehung (ca.)	Kennzeichen
Standardkarten	deutsch	Augsburger Bild	48	um 1450	ältestes bayerisches Standardbild; Gras-Ober mit Dudelsack
Standardkarten	deutsch	Frühes Altbayerisches Bild	36	um 1650	Übergang zum 36-Blatt; Gras-Ober Trommel, -Unter Querflöte
Standardkarten	deutsch	Spätes Altbayerisches Bild	36	um 1750	erstmals bebilderte Dausen; Könige mit Thronschild
Standardkarten	deutsch	Bayerisches Bild	36	um 1810	Herz-König-Thronschild = Herstellerangabe
Standardkarten	deutsch	Bayerisches Isarkreis-Bild	36	um 1820	Typ „Sultan" vs. Typ „Kaiser" (Gras-König)
Standardkarten	deutsch	Bayerisches Bild aus Stralsund	36	um 1885	norddeutsche Produktion in Fantasiekleidung
Standardkarten	deutsch	Salzburger Bild	36	seit 1850	Bayerisches Bild + Isarkreis „Kaiser"; Schellen-6 → WELI
Standardkarten	deutsch	Bayerisches Bild in Tirol	36	um 1860	Konglomerat wie Salzburger; Herz-König mit Anker
Standardkarten	deutsch	Älteres Tiroler Bild	36	um 1790	„Vogel Selbsterkenntnis"; Eichel-Ober/Unter unbewaffnet
Standardkarten	deutsch	Jüngeres Tiroler Bild	36	um 1850	bäuerliche Daus-Motive; Schellen-6 = WELI
Standardkarten	deutsch	Regensburger Bild	36	um 1730	Eichel-Daus Löwe mit zwei Schilden + Hersteller-Initialen
Standardkarten	deutsch	Böhmisches Bild	32	seit 1800	alle Könige mit Turban; Holzschnitt-Anmutung
Standardkarten	deutsch	Nürnberger Adlerkarte	36	um 1800	Wappen-Könige; Gras-König Reichswappen (Doppeladler)
Standardkarten	deutsch	Fränkisches Bild	36	um 1840	Herz Ober/Unter mit Hellebarden; „Verkehrte Welt"
Standardkarten	deutsch	Bayerisch-Schwäbisches Bild	36	um 1850	ohne Thronschild; Häuser/Brücken auf den Zahlenkarten
Standardkarten	deutsch	Bayerisches Soldatenbild	36	um 1830	uniformierte Ober/Unter; soldatische Zahlenkarten
Standardkarten	deutsch	Altbayerisches Bild in Polen/Russland	36	um 1790	Export-/Lizenzform; ab 1840 russische Eigenproduktion
Standardkarten	deutsch	Ansbacher Bild	36	um 1600	Einfachbild; sitzender Löwe auf Eichel-Daus mit Herstellername; aus dem Ulm-Münchner Bild; im Ansbach-Nürnberger Raum bis 1945
Gaigel / Sechsundsechzig	deutsch	Wallersteiner Bild	24	um 1830	Doppelbild; Name von Himmelheber eingeführt; Pfeife rauchender Laub-Unter mit Kegelkugel; bis um 1880 in Bayern
Standardkarten	deutsch	Sächsisches Bild (Schwerterkarte)			Laub-Daus mit sächsischem Wappen; Vorbild des Brünner Bildes
Standardkarten	deutsch	Brünner Bild		um 1885	mährische Variante des sächsischen Bildes; mährisches Wappen auf Laub-Daus, einige Figuren seitenverkehrt
Standardkarten	deutsch	Lemberger Bild (Mohren-/Polnische Nationalkarte)	36	19. Jh.	Mohren-Motive auf Zahlen- und Bildkarten; bis heute in Polen gebräuchlich
Standardkarten	französisch	Wiener Bild		19. Jh.	biedermeierlicher Stil; Könige mit Bügelkronen (Piatnik)
Standardkarten	französisch	Berliner Bild (= Preußisches Bild)		um 1830	doppelköpfig; Könige mit Zepter; heute Turnierskat-Standard
Standardkarten	französisch	Französisches Bild (Pariser Bild)		Mitte 17. Jh.	Figurennamen (David/Judith/Hector); 1813 „Portrait Officiel"
Standardkarten	französisch	Anglo-Amerikanisches Bild		19. Jh.	große Eck-Indizes; „Selbstmord-König"; einäugige Buben
Standardkarten	französisch	Altenburger Bild		Ende 19. Jh.	verwandt mit Berliner Bild; „Inbegriff" der Skatkarte
Standardkarten	französisch	Turnier-Bild (Vierfarbenblatt)		2002	Kreuz grün / Karo blau gegen Verwechslung (DSV)
Standardkarten	französisch	Norddeutsches Bild (Schwerterbild)		18. Jh.	einköpfig; große Schwerter; vom Berliner Bild verdrängt
Standardkarten	französisch	Rheinisches Bild		Mitte 19. Jh.	farbenfrohe Renaissance-Kostüme; Damen mit Blumen
Standardkarten	französisch	Lyoner Bild	52	um 1780	großflächige, raumfüllende Figuren; Herz-König mit Schriftstück; über die Schweiz nach Süddeutschland; Vorläufer des Wiener Bildes
Binokel/Gaigel	französisch	Württembergisches Bild (Württembergisch-Pfälzisches Bild)	24/48	um 1860–1875	württembergisch-pfälzisches Spieldeck, oft mit Aufdruck „Binokel"/„Gaigel" (Gaigel 24, Binokel 48 = doppeltes 24-Blatt); aus dem Cego (verkürztes Tarock mit frz. Farben) entstanden, daher Unter als Reiter
Standardkarten	italienisch	Triester Bild	52	um 1885	Doppelbild; Bildkarten im Mittelsteg beschriftet, Einsen mit Versen; Wiener Produktion (Nejedly) für Triest
Tarock	französisch	Industrie und Glück	54	~1824	österreichisches Standard-Tarock, Doppelbild
Tarock	italienisch	Tarot de Marseille	78		Urform, römisch nummerierte Trümpfe
Tarock	italienisch	Tarot de Besançon			Jupiter/Juno statt Papst/Päpstin (dt. Raum/Schweiz)
Tarock	italienisch	Belgisches Bacchus-Tarock			Papst/Päpstin ersetzt durch Bacchus + Capitano Fracasse
Tarock	italienisch	Tarocco Piemontese	78		heutiges italienisches Tarock, Doppelbild
Tarock	italienisch	Tarocchino Bolognese	62		vier Mori statt Papi
Tarock	italienisch-portug.	Minchiate	97		Florenz; 40 Trümpfe
Tarock	portugiesisch	Tarocco Siciliano	63/64		Papst/Päpstin ersetzt
Tarock	italienisch	Schweizer Tarock 1JJ			Weiterentwicklung des Besançon (Jupiter/Juno = 1JJ)
Trappola	italienisch		36		As/König/Reiter/Bube/10/9/8/7/2
Whist	französisch		52
Piquet	französisch		32		7er aufwärts
L’Hombre	spanisch		40
Cego	französisch			um 1860–1875	badisch-württembergische, verkürzte Tarock-Form mit französischen Farben; prägte das Württembergische Bild (Unter als Reiter)
Schnaps/Schnapsen	deutsch (Doppeldeutsch)
Wahrsagekarten	(variabel)				Karten zum Wahrsagen/Kartenlegen statt zum Spielen (Lenormand-, Aufschlag-/Kartenlegekarten); eigener Pack-Typ
Familienspiele	ohne Farbzeichen				Quartett, Schwarzer Peter …

Aus Radau/Himmelheber, „Spielkarten" (1991) ergänzt: Ansbacher · Wallersteiner · Sächsisches (Schwerterkarte) · Brünner · Lemberger · Lyoner · Triester Bild sowie das Württembergische Bild (französische Farben, aus dem Cego). — Zur Benennung des süddeutsch-französischen „Frankfurter Bildes" siehe Radau, Das Blatt 69 (2024).

Über diese belegte Auswahl hinaus kennt das Wiki ein deutlich größeres internationales Bild-Korpus aus Sylvia Mann, „Alle Karten auf den Tisch" (1990) — rund siebzig weitere Standardbilder aus ganz Europa (etwa Englisches, Belgisches, Rouener, Hamburger, Schweizer National-, DDR-Bild). Sie sind hier bewusst nicht einzeln aufgeführt, weil zu ihnen oft nur Name und Farbsystem belegt sind; sie stehen aber als eigene Bild-Items im Datenbestand.

Systematische Tarock-Motive (eigenes Merkmal „Thema", v. a. auf die Trümpfe gelegt — Auswahl aus Alscher): Tiertarock · Jagdtarock · Vedutentarock · Mythologietarock · Nationalitätentarock · Berufetarock · Genreszenentarock · Militärtarock (Soldatentarock) · Historientarock · Constitutionstarock · Narrentarock · Touristentarock · Literaturtarock · Theatertarock (Kostümtarock) · Tanztarock · Ornamenttarock · Werbetarock · Jugendstiltarock · Slawisches Tarock.

Farbsysteme und ihre Farben

Farbsystem	Farben
deutsch	Eichel · Grün (Laub/Gras) · Herz · Schellen
französisch	Kreuz (Treff) · Pik · Herz · Karo
italienisch	Becher · Münze · Schwert · Stab
spanisch	Becher · Münze · Schwert · Stab (Höfe König/Reiter/Bube, ohne Dame)
schweizer	Eichel · Schellen · Schilten · Rosen
portugiesisch	lateinische Farben (gerade Schwerter); heute nur noch im Tarocco Siciliano

Die übrigen Bausteine

Rund um das Spiel-Item verknüpft das Wiki diese Entitäten:

Hersteller (Person, Familie, Firma)

Wer die Karten gemacht hat. Hersteller bilden Stammbäume: über „Nachfolger“ / „Vorgänger“ hängen Werkstatt-Übergänge zusammen. Beispiel aus Salzburg: Joseph Traunwiser → Ignatz Preisinger (Werkstatt-Nachfolge).

Steuersystem und Steuerstempel

Spielkarten waren steuerpflichtig. Ein Steuersystem (z. B. Österr. Stempelpatent 1808) gilt für einen Zeitraum in einem Gebiet; die einzelnen Steuerstempel (z. B. 10 Kr. Wien 1850, gültig 1850–1857, Standort Wien) tragen Ort und Geltungszeit direkt. Weil Stempel datiert sind, sind sie eine Datierungshilfe für Spiele. → Alle Steuersysteme

Historische Geographie (Land, Region, Ort)

Wo ein Hersteller saß — in der historischen Geographie. Orte rollen über „historisch Teil von“ (zeit-datiert) zu Region und Land hoch; eine zweite Schicht „liegt heute in“ verbindet sie mit dem heutigen Staat. Beispiel: Prag lag im Königreich Böhmen und liegt heute in Tschechien. → Historische Geographie

Quelle und Beleg

Aussagen sind möglichst belegt. Über belegt in verweist ein Fakt auf seine Quelle — im DACH-Spielkartenbereich vor allem Wolfgang Altfahrt, mpcia.at. So bleibt nachvollziehbar, woher eine Angabe stammt.

Werbe- und Auftragsspiele

Manche Spiele entstanden nicht zum Verkauf im eigenen Namen, sondern als Werbe- oder Auftragsarbeit: Eine Firma lässt Karten mit ihrem Logo herstellen und verschenkt sie. Dann fallen Hersteller und Auftraggeber auseinander — und das Wiki hält beide getrennt.

Hersteller

wer die Karten tatsächlich gedruckt bzw. gemacht hat (z. B. Modiano, Triest). Ist die Druckerei anonym — häufig bei billiger Auftragsware —, bleibt der Hersteller unbekannt, statt einen erfundenen einzutragen.

Auftraggeber (Kommissionär)

die werbende Firma, deren Logo das Spiel trägt (z. B. Petrol oder der Studentenservice Maribor). Sie hat das Spiel nicht gemacht, nur in Auftrag gegeben.

Woher ein Werbespiel herkommt, richtet sich nach dem Auftraggeber, nicht nach der Druckerei: Ein in China gedrucktes Petrol-Spiel ist ein slowenisches Werbespiel und erscheint unter Slowenien — die Druckerei bleibt eine Notiz am Hersteller. Das Spiel selbst bleibt davon unberührt: Ein Werbe-Tarock ist weiterhin ein Tarock mit seinem Blatt und Bild — Werbung ist nur sein Motiv.

Datenmodell im Detail

Nach der Begriffsklärung oben hier der vollständige Bausatz: jeder Item-Typ mit allen seinen Angaben. Beim Spiel kommt eine dritte Spalte mit den bekannten Werten (Alias kursiv in Klammern) dazu — sie wird aus den echten Daten erzeugt und beim nächsten Lauf aktualisiert.

Spiel

Das Zentrum des Wikis. Die vier Klassifikations-Achsen (Kartentyp, Blatt, Bild, Thema) sind oben unter »Die fünf Merkmale« erklärt; hier steht der vollständige Bausatz mit allen bekannten Werten.

Angabe	Bedeutung	Bekannte Werte (Alias in Klammern)
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Hersteller	Wer die Karten gemacht hat — inkl. Wissensstand (bekannt / unbekannt-untersucht / zugeschrieben).
Kommissionär	Auftraggeber bei Werbe-/Auftragsspielen (dessen Logo das Spiel trägt).
Drucker	Druckerei, falls abweichend vom Hersteller.
Kartentyp	Spielart bzw. Packungsfamilie (Tarock, Trappola, Whist, Lehrkarten, Außereuropäische Spielkarten …).	Außereuropäische Spielkarten · Cego · Cuccù (Cambio, Coucou, Cuccu, Cucu, Cucù, Gambio, Gnau, Gnav, Hexeln, Hexeln/Cucu, Hexenkarten, Hexenspiel, jeu du coucou, Kamfio, Kille, Killekort, Kuckuckspiel, Vogel- oder Hexen-Karte, Vogelspiel) · Familienspiele · Gaigel (Mariage, Sechsundsechzig) · Lehrkarten · L’Hombre · Piquet · Schnaps/Doppeldeutsch · Standardkarten (Gebrauchskarten, Standardblatt) · Tarock (Tarocchi, Tarot) · Trappola · Wahrsagekarten (Aufschlagkarten, Kartenlegekarten, Lenormandkarten) · Whist
Blatt	Farbsystem des Kartensatzes.	deutsches Blatt · französisches Blatt · italienisches Blatt (lateinisches Blatt, Trappola-Blatt) · portugiesisches Blatt · schweizer Blatt · spanisches Blatt (spanisch-katalanisches Blatt)
Farbe (im Blatt)	Die Einzelfarben, die zum Blatt gehören — kein eigenes Spiel-Statement, sondern Teil der Blatt-Struktur.	Becher (Coppe, Kelch) · Eichel · Grün (Blatt, Gras, Laub) · Herz (Rot) · Karo · Kreuz (Treff) · Münze (Denar, Denari, Münzen, Scheibe) · Pik · Rosen · Schellen · Schilten · Schwert (Schwerter, Spade) · Stab (Bastoni, Stäbe, Stecken) · andere
Rang (im Blatt)	Die Kartenwerte/Ränge im Blatt — ebenfalls Teil der Blatt-Struktur.	Acht · Dame (Donna, Königin, Regina) · Daus (Ass) · Drei · Fünf · Joker · König · Neun · Ober (Obermann) · Page (Fante, Fantina, Knabe) · Reiter (Cavalier, Cavall, Cavallo, Reiter, Ritter) · Sechs · Sieben · Unter (Bube, Untermann) · Vier · Zehn · Zwei
Bild	Standardisiertes Court-Muster (Wiener Bild …).	139 Werte — vollständige Liste mit Aliasen
Thema	Gestalterisches Motiv, v. a. auf Tarock-Trümpfen — eigene Achse quer zu Blatt/Bild/Spielart.	Berufetarock (Tarock mit Berufsdarstellungen) · Chinesen-Meeresfabelwesen-Tarock · Constitutionstarock · Erdteil-Tarock · Genreszenentarock · Historientarock (Geschichtstarock) · Jagdtarock · Jugendstiltarock (Art-déco-Tarock) · Kunsttarock · Literaturtarock · Militärtarock (Soldatentarock) · Mythologietarock · Narrentarock · Nationalitätentarock · Ornamenttarock · Slawisches Tarock · Sprichwörtertarock · Tanztarock · Theatertarock (Kostümtarock, Masken-Tarock, Opern-Kostüm-Tarock) · Tiertarock · Touristentarock · Vedutentarock · Volkstrachten · Werbetarock
Bildaufteilung	Einfachbild oder Doppelbild — am Spiel genau eines, weil ein Stück nur das eine oder das andere sein kann. Am Kartenbild dürfen beide stehen: dasselbe Kartenbild kam oft in beiden Macharten vor. Dort heißt jeder Wert »bezeugt« — steht nur einer da, ist die andere Machart nicht ausgeschlossen.	Doppelbild (Doppelköpfige, zweiköpfig) · Einfachbild (Einköpfige, Ganzbild, einbildrig, ganzbildrig)
Kartenzahl	Anzahl der Karten im Spiel.
Maße	Höhe × Breite einer Karte (mm).
Vollständigkeit	Ob das Stück physisch komplett oder unvollständig ist.	komplett · unvollständig
stammt aus	Historischer Herkunftsort — die einzige Geo-Achse am Spiel.
Erscheinungszeit	Datierung des Spiels (inkl. Unschärfe von–bis).
trägt Stempel	Aufgedruckte Steuerstempel — eine Datierungshilfe.
Beschrieben in	Literatur, die das Spiel beschreibt (mit Katalog-Nr./Seite).
Sammlung	Sammlung, die das Stück verwahrt (mit Inventarnummer).
Quelle	Belege für die Angaben.
Bilder	Abbildungen (Galerie) des Spiels.
Rechte-Status	Bildrechte-Gate: steuert, ob Abbildungen gezeigt werden dürfen.

Kartenbild (Standardbild)

Das standardisierte Aussehen eines Kartensatzes — Salzburger Bild, Wiener Bild, Industrie und Glück. Es ist ein eigener Eintrag mit eigenem Steckbrief: Ein Spiel sagt »ich zeige dieses Kartenbild«, das Kartenbild sagt, woher es kommt und seit wann es das gibt.

Angabe	Bedeutung	Bekannte Werte (Alias in Klammern)
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Farbsystem	Das Blatt, in dem dieses Kartenbild gezeichnet ist — dieselbe Angabe wie am Spiel, hier aber über das Bild selbst.	deutsches Blatt · französisches Blatt · italienisches Blatt (lateinisches Blatt, Trappola-Blatt) · portugiesisches Blatt · schweizer Blatt · spanisches Blatt (spanisch-katalanisches Blatt)
Entstehungszeit	Wann das Kartenbild entstanden ist. Fast immer unscharf: »1450 (circa)« heißt »ungefähr damals«, »nach 1850« heißt »spätestens ab da nachweisbar, nach oben offen«.
Entstehungsraum	Wo es entstanden ist — Ort oder Gebiet. Steht nur dort, wo eine Quelle den Ort wirklich nennt; ein Kartenbild heißt nicht immer nach seinem Entstehungsort. Nicht zu verwechseln mit dem Verbreitungsraum (wo damit gespielt wurde, bleibt Prosa auf der Seite): Das Bayerische Bild aus Stralsund entstand in Stralsund und wurde in Bayern gespielt.
Bildaufteilung (bezeugt)	Einfachbild oder Doppelbild. Hier dürfen beide stehen: dasselbe Kartenbild kam oft in beiden Macharten vor. Jeder Wert heißt »bezeugt«: Steht nur Einfachbild da, kann es trotzdem ein Doppelbild gegeben haben — der Eintrag sagt dazu nichts.	Doppelbild (Doppelköpfige, zweiköpfig) · Einfachbild (Einköpfige, Ganzbild, einbildrig, ganzbildrig)
IPCS-Blattnummer	Die laufende Nummer dieses Kartenbildes bei der International Playing-Card Society (i-p-c-s.org) — und, falls die Gesellschaft das Blatt früher anders benannt hat, seine Alt-Kennung (z. B. »F-1.41«, »XP6«). Beide dürfen nebeneinander stehen.
Bestimmungskarte	Die Kartenposition(en), an denen man dieses Kartenbild erkennt — »wo man hinschaut«, nicht »was dort zu sehen ist« (das steht als Text daneben, mit Quellenangabe). Diese Zeile nennt die Primärmerkmale. »Herz-6 oder Eichel-7« heißt: das Merkmal steht auf der einen oder der anderen Karte. Gibt es Fotos aus Spielen mit diesem Kartenbild, zeigt die Seite sie gleich mit. Nicht zu verwechseln mit der vorgeschriebenen Stempelkarte (einer Steuer-Vorschrift) oder der Position eines einzelnen Steuerstempels.
Sekundärmerkmal	Eine Kartenposition mit einem ergänzenden Merkmal dieses Kartenbildes. Allein reicht ein Sekundärmerkmal nicht, um das Kartenbild zu bestimmen — erst zusammen mit den Bestimmungskarten.
ist Typ von	Manche Kartenbilder sind genauer bestimmte Formen eines anderen: Das Ältere und das Jüngere Tiroler Bild sind beide „Tiroler Bild“, der Münchner und der Stralsunder Typ beide „Bayerisches Bild“. Diese Angabe hält das fest — und die Suche rechnet damit: Wer den Oberbegriff wählt, bekommt auch die Spiele seiner Typen. Auf der Seite stehen sie getrennt: erst die Spiele mit genau diesem Kartenbild, dann die mit einem seiner Typen. In der Literatur heißen solche Typen auch „Varianten“, „Schema“ oder „Untertyp“ — gemeint ist dasselbe. Nicht zu verwechseln mit der Herkunft: das Tiroler Bild stammt vom Altbayerischen ab, aber ein Tiroler Spiel ist deshalb kein altbayerisches.
gehört zur Familie	Die Bildfamilie, zu der dieses Kartenbild gehört — eine Gruppe verwandter Kartenbilder, die eine Quelle benennt, etwa Hauslers »Familie der Bayerischen Kartenbilder«. Eine Familie ist selbst kein Kartenbild: Kein Spiel kann sie zeigen, ein Spiel gehört über sein Kartenbild zu ihr. Die Seite der Familie zählt deshalb auch die Spiele mit, deren Kartenbild ein Typ eines Mitglieds ist. Nicht zu verwechseln mit der Abstammung: Die Familie sagt, welche Bilder zusammengehören — welches aus welchem hervorging, ist eine eigene Angabe.
stammt ab von	Das Kartenbild — oder das Ereignis, etwa ein Gesetz —, aus dem dieses Kartenbild historisch hervorging. Stehen mehrere da, ging es aus mehreren hervor. »unbekannter Vorfahre« heißt: eine Quelle verlangt einen Vorläufer, den niemand bestimmen kann; »vermutlich« heißt: die Ableitung ist nicht gesichert. Anders als beim Typ gilt über den Vorfahren nichts: Ein Spiel mit diesem Kartenbild ist kein Spiel des Vorfahren und steht nicht auf dessen Seite. Wann die Ableitung geschah, sagt die Entstehungszeit.
Davon abgeleitete Kartenbilder	Kein Feld, sondern ein Abschnitt der Seite: die Kartenbilder, die von diesem Kartenbild abstammen — ohne ihre Spiele, denn die zeigen dieses Kartenbild nicht.
Dubletten-Verdacht	Kein Feld, sondern ein Kasten oben auf der Seite: Eine Quelle legt nahe, dass dieser Eintrag und ein anderer dasselbe Kartenbild meinen — zwei Einträge für einen Gegenstand. Belegt ist nur der Verdacht, nicht die Gleichheit; entscheiden muss ein Mensch. Solange er offen ist, sollten an keinen der beiden Einträge neue Angaben gehängt werden. Ein geprüfter und verworfener Verdacht bleibt als kurzer Hinweis stehen, damit er nicht wieder vorgeschlagen wird. Im Datenobjekt heißt die Angabe »könnte identisch sein mit«.
Konkordanz	Kein Feld, sondern ein Abschnitt der Seite: Wo dieses Kartenbild in der Literatur zu finden ist und unter welcher Nummer es dort geführt wird — IPCS-Blattnummer, Katalognummer, Seitenangabe. Er zeigt nur Werke, aus denen bei uns schon etwas übernommen ist, und ist deshalb keine vollständige Bibliografie.
Woran erkennt man es?	Ebenfalls ein Abschnitt der Seite, kein Feld: die Erkennungsmerkmale in Worten, mit Quellenangabe. Wo die Quelle es tut, bleibt ihre Zweiteilung erhalten — Primärmerkmale bestimmen das Bild, Sekundärmerkmale stützen und datieren die Bestimmung. Dieser Text wird nicht automatisch erzeugt; er ist von Hand geschrieben und darf von Hand ergänzt werden.

Bildfamilie

Eine benannte Gruppe verwandter Kartenbilder — so, wie eine Quelle sie nennt, etwa Hauslers »Familie der Bayerischen Kartenbilder«. Sie ist kein Kartenbild und steht deshalb in keinem Spiel; ein Spiel gehört über sein Kartenbild zu ihr. Eine Familie wird nur angelegt, wo eine Quelle sie benennt.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Kartenbilder dieser Familie	Kein Feld, sondern ein Abschnitt der Seite: die Kartenbilder, die als Mitglied dieser Familie eingetragen sind. Die Typen eines Mitglieds stehen nicht einzeln darin — sie gehören über ihr übergeordnetes Bild dazu.
Spiele der Familie	Ebenfalls ein Abschnitt: alle Spiele, deren Kartenbild ein Mitglied der Familie ist oder ein Typ eines Mitglieds. Jedes Spiel steht einmal da, auch wenn es zwei passende Kartenbilder trägt; die Spalte »Typ/Muster« zeigt, über welches es dazugehört.
Quelle(n)	Die Veröffentlichung, die diese Familie benennt, mit Seitenangabe.

Ereignis

Ein historischer Vorgang — ein Gesetz, ein Dekret —, aus dem ein Kartenbild hervorging, etwa eine Vorschrift, die ein Kartenbild verbindlich machte. Ein Ereignis steht in keinem Spiel: Kein Spiel zeigt ein Dekret. Es wird nur angelegt, wo ein Kartenbild von ihm abstammt.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Zeitpunkt	Wann das Ereignis stattfand — oft unscharf, genau wie die Entstehungszeit eines Kartenbildes.
Kartenbilder, die von diesem Ereignis abstammen	Kein Feld, sondern ein Abschnitt der Seite. Ihre Spiele stehen nicht darin.
Quelle(n)	Die Veröffentlichung, die das Ereignis belegt, mit Seitenangabe.

Hersteller (Person, Firma, Werkstatt)

Wer die Karten gemacht hat. Personen tragen Vor-/Nachname, Firmen einen Firmennamen. Über Vorgänger/Nachfolger entstehen Werkstatt-Stammbäume.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Vorname	Vorname (bei Personen).
Nachname	Nachname (bei Personen).
tätig in	Wirkungsort mit Zeitraum — die historische Geographie, in der der Akteur tätig war.
Stammbaum	Werkstatt-Genealogie: Vorgänger und Nachfolger (wer die Werkstatt übernahm).
Verwandter	Familiäre Verbindung zu einem anderen Akteur.
Geburtsdatum	Geburtsjahr (Person).
Sterbedatum	Sterbejahr (Person).
Gründungsdatum	Gründungsjahr (Firma oder Werkstatt).
Auflösungsdatum	Auflösungsjahr (Firma oder Werkstatt).
Referenz-URL	Weblink zur Quelle (z. B. die mpcia.at-Seite).
Beschrieben in	Literatur, die diesen Akteur beschreibt.
Quelle	Belege für die Angaben.
Rechte-Status	Bildrechte-Gate.

Steuersystem

Der rechtliche Rahmen einer Spielkartensteuer — gilt für einen Zeitraum in einem Gebiet; einzelne Steuerstempel hängen darunter.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Geltung	Von–bis: in welchem Zeitraum das System galt.
Hoheitsträger	Staat/Land, der die Steuer erhob.
Teil von	Übergeordnetes System, falls verschachtelt.

Steuerstempel

Der einzelne aufgedruckte Stempel. Weil er datiert und verortet ist, ist er eine Datierungshilfe für Spiele.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Teil von	Steuersystem oder -stelle, zu dem der Stempel gehört.
Tarifwert	Steuerbetrag (z. B. 10 Kreuzer).
Geltung	Von–bis: in welchem Zeitraum der Stempel gültig war.
Standort	Ort, an dem gestempelt wurde.
Jahreszahl	Im Stempel eingeprägte Jahreszahl.
Form-Variante	Variante der Stempelform.
Tarif-Kategorie	Wörtliche Tarif-Kategorie (historische Schreibweise).
Bildmotiv-Variante	Variante des Bildmotivs (Wappentier/Adler …).
Schreibvariante	Orthografische Variante der Stempel-Beschriftung.
Stempelfarbe	Farbe der Stempeltinte (≠ Kartenfarbe).
Rechte-Status	Bildrechte-Gate.
Bilder	Stempel-Fotos (Galerie).

Historische Geographie (Land, Region, Ort)

Wo ein Hersteller saß — in der historischen Geographie. Orte rollen über »historisch Teil von« (zeit-datiert) zu Region und Land hoch.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Bestehen	Existenz-Dauer eines historischen Landes (von–bis).
historisch Teil von	Übergeordnete Region/Land, zeit-datiert.
Wikidata-ID	Anker zu Wikidata.
GOV-Kennung	Anker zum Geschichtlichen Ortsverzeichnis (GOV).
GeoNames-ID	Anker zu GeoNames.

Quelle & Sammlung

Belege und verwahrende Sammlungen. Aussagen sind möglichst belegt; Stücke verweisen auf die Sammlung, in der sie liegen.

Angabe	Bedeutung
Name	Bezeichnung des Eintrags.
Auch bekannt als	Andere Namensvarianten und Schreibweisen (Alias).
Urheber	Autor/Herausgeber der Quelle.
Verlag	Verlag der Publikation.
Erscheinungsjahr	Publikationsjahr.
veröffentlicht in	Übergeordneter Container (Reihe/Zeitschrift).
ISBN / ISSN / DOI / GND	Normdaten-Anker der Quelle.
Wikidata-ID	Anker zu Wikidata.
Seite(n)	Fundstelle innerhalb der Quelle.
Sammlung: Art / Stadt / Webseite	Bei Sammlungen: Art (Museum/privat), Standort, Webauftritt.

---

← Zurück zur Einstiegsseite

Stand: 2026-09-13.